Think of the sform_*orients like a compass drawn on a map, which shows you how to orient the map so you know which direction is North, South, East and West. In contrast, think of the PhaseEncoding Direction as telling you if the farmer ploughed his field from north-to-south,  south-to-north, east-to-west or west to east.